Prevod od "se něco chystá" do Srpski


Kako koristiti "se něco chystá" u rečenicama:

Ten váš velký mazlíček věděl, že se něco chystá.
Ta Vaša velika razmažena beba. Znao je da se nešto sprema.
Musím přiznat, že jsem z toho vzkazu nevyvodil víc než to, že se něco chystá a že za tím je, jako obvykle, nějaká žena.
Moram reæi da iz pisamceta ništa ne mogu da protumaèim, osim da se nešto dogaða, i da se tu, kao i obièno, radi o nekoj ženi.
Nezapomeňte, že jde o zraněné osoby, některé těžce, takže se něco chystá.
Pri tome, neki od njih su povreðeni, neki veoma ozbiljno, što znaèi da se nešto dešava.
Jen si myslím, že se něco chystá.
Samo mislim da se nešto èudno dešava, to je sve.
Věděl jste, že se něco chystá.
Znao si da se nešto dešava.
Chlápek nasazenej na Hannibala zjistil, že se něco chystá dneska odpoledne v hotelu Ellroy.
Tip koji prati Hannibala doznao je nešto, kad je otišao do hotela Ellroy.
Měl jsem pocit, že se něco chystá a včera se mě ten chlápek zeptal, jestli se chci pořád podílet na naší věci.
Onda mi je juèe taj tip prišao i pitao jesam li još uvek zainteresovan za stvar.
Zřejmě se něco chystá na bývalého premiéra Sangaly.
Izgleda da æe napasti bivšeg premijera Sangale.
Vědel, že se něco chystá, ale to bylo všechno co věděl.
Znao je da se nešto sprema, ali nije znao šta.
Vyřiďte mu, že se něco chystá, něco, o čem by měl vědět.
Da, samo mu recite da je nešto iskrslo što bi trebao da zna.
Neměli jsme tušení, že se něco chystá.
Nismo znali da je ovako nešto u planu.
Věděl jsem, že se něco chystá, ale ať jsem na ni tlačil, jak jsem chtěl,
Znao sam da se nešto sprema. Ali... bez obzira koliko sam je pritiskao,
Každej vidí, že se něco chystá.
Jasno je da se nešto dešava.
Slyšel jsem, že se něco chystá. - Myslel jsem, že v tom jedete.
Èuo sam za neku frku ali nisam mislio da ste to bili vi.
Věděl jsem, že se něco chystá.
Znao sam da se nešto sprema.
Dostali jsme varování, že se něco chystá.
Ok. Imamo dojavu da se nešto sprema.
Chlape, měl jsem vědět, že se něco chystá, - když začal nakupovat ve velkém.
Èovjeèe, trebao sam posumnjati kada je poveæao narudžbu.
Jo, měla jsem dojem, že se něco chystá, takže mi pak dejte vědět.
Da, imao sam osjećaj nešto bio gore, pa bih želio znati što saznate.
S naším princem se něco chystá.
Nešto je u toku sa našim princem.
Do prdele cítím, že se něco chystá!
Glava je u pitanju. Zamke mi spremaju.
Pokud zjistí, že se něco chystá, tak ji zabije.
Ubiæe je ako vidi da je neko krenuo na njega.
Betty mi říkala, že se něco chystá.
Betty mi je rekla da se nešto dogaða.
Mohl jsem vědět, že se něco chystá, když jsem viděl ty auta před domem.
Znao sam da se nešto dešava èim sam video sve one automobile ispred.
Máš pocit, že se něco chystá?
Imaš oseæaj da se nešto priprema?
0.48326110839844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?